Les photos sont sur mon site allemand :

http://winfried.schley.over-blog.net/2016/10/pamiersgruppe-beim-volksfest-2016.html

A l'instar de La Dépêche, 18/03/2016:

Les élèves germanistes du collège Rambaud, des lycées Pyrène et Notre-Dame ainsi que leurs homologues des lycées Albert-Schweitzer et Lise-Meitner, de Crailsheim, étaient réunis salle du Jeu-du-Mail pour célébrer le cinquantième anniversaire des premiers échanges entre les deux villes.

Dans une alternance de musique, de chants, de témoignages d'élèves, l'acte d'appariement officiel concrétisant les relations entre les enseignants et les élèves a été signé par les directeurs d'établissement, en présence d'André Trigano, maire de Pamiers ; de Jacques Briand, directeur académique des services de l'Éducation nationale ; d'élus du conseil municipal.

Une charte qui renouvelle et confirme les partenariats scolaires entre les établissements. Dans son discours d'introduction, André Trigano a souligné «la chance de voir cette jeunesse qui va faire l'Europe de demain… une Europe qui va compter dans le monde». Il a également rendu hommage à «ceux qui ont pensé à associer les deux villes et les deux pays», association dont on fête aujourd'hui le cinquantenaire.

Depuis le 15 juillet 1966, date à laquelle le premier échange a eu lieu à Crailsheim, sous l'égide de Jean-Robert Gutermann, professeur de musique et directeur de l'école de musique de Pamiers, et de Joachim Scharr, professeur à l'Albert-Schweitzer Gymnasium, de nombreux échanges ont eu lieu, tant dans le domaine culturel que sportif et économique. Nombreux sont ceux qui, à Pamiers ou à Crailsheim, en association, en groupe ou délégation officielle, ont participé à soutenir ce jumelage. Mais, comme le précise Tanya Simon, professeure dans la ville jumelle du Bade-Wurtemberg, «le pilier des activités de ce jumelage a toujours été les échanges scolaires entre les établissements… On peut dire avec beaucoup d'enthousiasme et un peu de fierté que les échanges enrichissent la vie des établissements qui y participent». Frédéric Labarbe, proviseur du lycée Pyrène, et Bernard Carbonnier, principal du collège Rambaud, se félicitent de voir que de génération en génération de nombreux acteurs ont permis que perdurent les échanges, aujourd'hui arrivés à maturité, et que, de façon modeste, à l'échelle des deux villes, ils contribuent à une unité européenne souvent mise à mal. «Au XXIe siècle, l'apprentissage des langues étrangères est une nécessité pour les jeunes générations afin de s'ouvrir au monde. L'étude des langues est une évidence pour qui évoluera dans le labyrinthe d'un univers toujours plus compliqué à déchiffrer», indiquait Bernard Carbonnier.

Le jumelage entre les deux villes participe à cet apprentissage ainsi qu'à une meilleure connaissance de la culture de notre pays voisin. Après l'interprétation de l'hymne européen par la chorale et l'orchestre d'élèves sous la direction de Violaine Caron, professeure de musique au collège Rambaud, l'assemblée était invitée à une collation offerte par la ville de Pamiers.

J.-L.G. Pamiers Vie locale
 

Hommage à Jean-Paul Simon
soudain et inattendu

Avec lui nous avons perdu un homme, un athlète, un ami. Depuis longtemps il s’engageait pour le jumelage entre Crailsheim et Pamiers. Comme Président de l'Amicale des Sociétés Sportives de la ville de Pamiers il s’occupait de l’échange sportif entre nos deux villes.

Nous, ses amis allemands, les sportifs et la municipalité de la ville jumelée de Crailsheim, portons le deuil avec sa famille.

Rudolf Michl
Le Maire de la ville de Crailsheim

Winfried Schley
Président du Comité de Jumelage Crailsheim - Pamiers

Klaus-Dieter Gebhardt
Président du Stadtverband für Sport in Crailsheim

Comparez s.v.p.  :

http://winfried.schley.fr.over-blog.com/article-ils-n-ont-jamais-ete-aussi-nombreux-112055885.html

et

http://winfried.schley.fr.over-blog.com/article-26724576.html

Vous êtes cordialement invités à la journée dédicace
du 20 Juin 2015 à la galerie Carré d'artistes de Bordeaux
Série "Carton Plein"

http://www.carredartistes.com/fr/blog

Agnès BOULERY a ouvert en 2011 une école d’Art associatif à Pamiers :  « Les Ateliers d’Appamée » . Elle était photographe de formation, passionnée par l’humain et les sociétés traditionnelles. En 1990 elle a changé son appareil contre un pinceau et elle s’est lancée dans les grands formats. Elle expose et vend dès 1991. Elle se consacre à son travail personnel jusqu’en 2008 en exportant toutes ses oeuvres en Espagne où elles connaissent un vif succès.

(Cliquer sur les photos pour les agrandir.)

Depuis avril 2012 Aline GALY fait partie de l’association des Ateliers d’Appamée ; elle a appris la technique de la peinture acrylique grâce aux  conseils d’Agnès BOULERY et elle a ainsi pu réaliser quelques toiles. Ses thèmes de peinture sont orientés sur des modèles à la fois romantiques et sensuels. Elle a envie de progresser dans cet art et essayer d’autres thèmes (figuratifs ou contemporains).

Raymonde JOULÉ est entrée en peinture comme on entre dans les ordres, avec une soif d’apprendre intarissable. Depuis mars 2013 elle est un des piliers de l’association les Ateliers d’Appamée et elle fréquente assidûment les cours. Après une carrière dans l’éducation nationale, elle laisse libre cours à son imagination et à sa créativité sans limite. Sa grande sensibilité lui permet de saisir les nuances subtiles partout où ses yeux se posent et c’est un vrai plaisir de la voir peindre.

Bernadette LEMARCHAL est une jeune retraitée. Elle est arrivée à l’atelier il y a 9 mois. Elle maîtrisait déjà la peinture de paysage et de natures mortes mais elle voulait se perfectionner dans les portraits.

Elève d’Agnès BOULERY depuis la création des Ateliers d’Appamée, elle signe ses modestes toiles acryliques du nom de Cathy LUCAT. Elle travaille dans un lycée qui participe au jumelage avec Crailsheim. Elle se réjouit de prendre part aussi à cet échange entre les deux villes. Ces toiles réalisées aux Ateliers ne sont pas uniquement des essais artistiques au travers desquels elle satisfait son goût pour la peinture. Elles représentent aussi le bonheur du partage, de la solidarité au sein d’un groupe qu'Agnès BOULERY a su créer et souder par sa personnalité, son écoute et sa générosité. Les belles rencontres ne se limitent pas aux Ateliers, elle a participé à quelques expositions ouvertes aux amateurs. Ses peintures qui traitent pratiquement toutes de l’humain lui ont valu quelques prix. Elle aime avant tout capter le regard et donc saisir les émotions, les sentiments éprouvés par ses modèles. Mais quelquefois point n’est besoin de lire dans les yeux, l’expression corporelle et le cadre dans lequel évoluent ses sujets lui paraissent suffisamment éloquents.

Depuis bientôt quatre ans Marie-France PERRAULT a le plaisir de peindre accompagnée par Agnès BOULERY. Elle est retraitée. Elle a accompagné des enfants en thérapie par le biais de la peinture. Elle a découvert l’acrylique avec bonheur. Elle est fascinée par la matière, la couleur, et surtout la lumière. Ayant participé à la découverte des arbres remarquables de l’Ariège, elle a voulu nous faire partager un peu de l’émotion ressentie devant la beauté d’un tel arbre.

Eliane RIVOIRE est la dernière arrivée des Ateliers d’Appamée. Elle était couturière de renom. Elle a trouvé dans la peinture une suite naturelle à sa carrière, tout en délicatesse et en finesse. A petits points elle peint sa toile, avec une patience infinie. Cette peinture est sa première œuvre !

Ces sept artistes peintres de « Les Ateliers d’Appamée » exposeront pendant les

« Semaines Françaises » du 2^ième  octobre au 30 novembre 2014 à Crailsheim / Allemagne dans le magasin Möbel-BOHN.